Additional VRS Call (Spanish Subtitles)

Destreza 3: Evaluación del consumidor

3. Indentificar el uso del español – uso de lengua del consumidor oyente, es decir regionalismos, forma de dirección, para determinar lengua meta.

Destreza 4: Práctica de interpretación

11(a). Fomentar un proceso de interpretación colaborativo, trabajando juntos para verificar significado, reunir información aclaratoria, gestionar el flujo de información.

Destreza 5: Profesionalismo

8. Aplicar los valores culturales estadounidenses a las normas comerciales, como la puntualidad y la comunicación concisa; aplicar los valores culturales sordos a la interpretación, como actitud y respeto; y aplicar valores culturales latinos a las interacciones, como consideración y respeto también.